Еще несколько цитат из прекрасного сериала «Махабхарата»

Сидит ли на коне всадник или нет, пока на коне есть уздечка,
он не будет по-настоящему свободен. Вришали

Мадхава знает, как освободить заключённых,
будь это тюрьма из камня или ловушка ума человека. Арджуна о Кришне

Сердца людей, словно эти воздушные змеи трепещут на ветрах желаний.
Если нить оборвалась или выскользнула из рук,
то человек не может сдерживать порывы сердца.
Сердце получит раны, оно будет разбито под напором желаний.
Оно станет безумным.

Пока рука держит нить, управляя движениями змея,
он не причинит ей никакого вреда.
Но если змей начнёт вырываться и дёргать за нить,
он может поранить руку.

Иногда поступки людей ранят наше сердце.
И человек может потерять контроль над собой.
Но в таких ситуациях надо держать себя в руках,
держать своё сердце под контролем. Кришна